Δευτέρα 5 Ιουλίου 2010

Si Mis Manos Pudieran Deshojar....





If my hands could defoliate


I pronounce your name
on dark nights,
when the stars come
to drink on the moon
and sleep in tufts
of hidden fronds.
And I feel myself hollow
of passion and music.
Crazy clock that sings
dead ancient hours.

I pronounce your name,
in this dark night,
and your name sounds
more distant than ever.
More distant that all stars
and more doleful than a calm rain.

Will I love you like then
ever again? What blame
has my heart?
When the mist dissipates,
what other passion may I expect?
Will it be calm and pure?
If only my fingers could
defoliate the moon!



Federico García Lorca

Σάββατο 1 Μαΐου 2010

arnisi

Den ithela na pw tpt...eixa na pw, na grapsw, na deixsw alla den ithela na pw tpt apolitws...

Arniomoun ta pada...mallon etc eniwtha asfaleia.
Ute vithizomun, ute anaduomun...apla epeplea....
Me kourase omws olo afto, giati egw den eimai etc, den ipirxsa pote etc...den epeplea apla...
Kolimbusa...i estw "exserevnusa" ton diko mou psixiko vitho.

Aisthanomai apistefta kourasmeni apo siberifores anthrwpwn...apogoitevmeni oxi toso...(pada me apogoitevan oi anthrwpoi, to sinithisa pia)
Niwthw exadlisi ap tin anthrwpini aperiskepsia k
epipolaiotita.

Kapoioi apo mas aisthanomaste vathitera tin kathimerinotita...adilamvanomaste diaforetika akoma k to throisma twn fylwn,i ta votsala pou klevun ta kimata stin ammo...
Den nomizw pws exume kati perissotero aneptigmeno apo esas...i mia parapanw aisthisi...
Apla sas magnitizun stin zwi anusia pragmata..exete mathei na zeite me dedomenus anthrwpus me DEDOMENA..me data pu exun kataxwrithei ston skliro disko tis proswpikotitas sas.

Mexri pou mas xanete ap ti zwi sas...giati pnigomaste s oli afti ti griza eikona....giati niwthume apoxrwsi k oxi xrwma.Giati i texni einai iperoxi k exsilewtiki...eite otan ti dimiurgeis...eite otan tin ermineveis...Giati mia agalia einai adallagi energeias,oxi sinitheia...Giati i agapi einai trofi....Giati
i filia einai anagi...Giati o erwtas einai oxsigono................Giati o aeras exei gefsi k i thalassa den exei thermokrasia, o ilios exei diathesi k oi tulipes xamogelo...
Giati emeis oi ligoi eimaste alliws.....

Poname alliws, agaliazume alliws, agapame alliws...alla "peftume" prosferodas siginiseis, synaisthimata, stigmes.Makari na borusate na mas diavasate.....

Πέμπτη 11 Φεβρουαρίου 2010

TO APOLYTO


Otan exeis zisei to apolito sti zwi su ti se fovizei na to xsanaziseis???
Mipws ta apolita ta zume telika mia fora sti zwi mas?
Kai ti.....meta zoume me tin anamnisi? :S

Tulaxiston leme to zisame....?

Zisame to apolito pathos, ton apolito erwta, tin apoliti elxi, tin apoliti ximeia...
Xseperasame ta oria twn sinaithimatwn mas...meiname gimnoi...
Se diavasa san politimo xeirografo, se ematha, se xaidepsa san koutavi, se pira agalia k moiraza efxes sta asteria na min figeis pote apo kei.....


Γονάτισα και ζήτησα απ τα θλιμμένα σύννεφα
να λάμψουν, να ξεσπάσουν με βροχές,
κι όλη τη νύχτα γίναμε σκυλάκια και ξεδίναμε
και γλείφαμε ο ένας τ άλλου τις πληγές
Μεθούσαμε και πίναμε απ τα φιλιά που δίναμε
και σβήναν μία μία οι φωτιές,
και το πρωί ξυπνήσαμε απ όνειρο που ζήσαμε
έτσι γλυκά όπως ξυπνούν οι εραστές
Σηκώθηκα και ήσυχα στα δέντρα προσευχήθηκα
ν αντέχουμε στις πιο βαθιές χαρές,
κι όλη τη νύχτα αφρίζαμε, ποτάμια που γυρίζαμε
ψηλά στις αρχικές μας τις πηγές
Ανάβαμε και σβήναμε και πάλι ξαναρχίζαμε
και γίναν μια των δυο μας οι καρδιές,
και το πρωί ξυπνήσαμε απ όνειρο που ζήσαμε
έτσι γλυκά όπως ξυπνούν οι εραστές
Σηκώθηκα και ήσυχα στα δέντρα προσευχήθηκα
ν αντέχουμε στις πιο βαθιές χαρές,
κι όλη τη νύχτα αφρίζαμε, ποτάμια που γυρίζαμε
ψηλά στις αρχικές μας τις πηγές
Ανάβαμε και σβήναμε και πάλι ξαναρχίζαμε
και γίναν μια των δυο μας οι καρδιές,
και το πρωί ξυπνήσαμε απ όνειρο που ζήσαμε
έτσι γλυκά όπως ξυπνούν οι εραστές.


Δευτέρα 8 Φεβρουαρίου 2010

ponaw...


...kathe mera gia tin lathos mu epilogi, gia ton fovo mu, ton distagmo mu.
Ponaw kathe mera k perissotero....
Mporei na stekomai orthia alla i avra mou kilietai kuluriasmeni sta patwmata.
I psixi mu lipothimaei kathe fora pu se skeftomai...k kathe fora pu se vlepw i kardia mu pagwnei k to kormi mu kaigetai. Sinexeia katadyomai se enan vitho k olo prospathw na vgw stin epifaneia alla mono skotadi vlepw, k mono kryo niwthw. K elpizw na niwsw to xeri su na me travaei k to fili su na m'anastainei.

To xserw pws tha giriseis k niwthw tis fleves mu na stegnwnun, to derma mu na skizetai, tis aisthiseis mu na xanodai mia-mia...

Ypirxses ilios gia mena...........xioni pu den leei na liwsei exeis skorpisei...


/ Kurastika na milaw, na exsigw, na katanow, na prospathw.../

Σάββατο 6 Φεβρουαρίου 2010

ERWTAS


Kai den tha stamatisw pote na se pothw...
Den tha stamatisw na se skeftomai...
Den tha stamatisw n anazitw to aggigma sou...
na anapolw ta filia su...
na ipoferw makria sou...
na se kleidwnw stis skepseis mou...


o erwtas....to pathos...i ximeia...i ekrixsi...i elxi.... s'efxaristw





"I want to breathe, I want to feel
U can relieve my soul"